昆恩法印 Quen
昆恩法印 | 可吸收伤害的保护膜，最高可吸收最大生命值的6%。 |
| Quen | Protective shield that lasts until it has absorbed damage totaling 5% of maximum Vitality. |
| 爆裂之盾 | 昆恩之盾破裂时会击退敌人。 战斗中活力再生：+0.5/秒。 |
| 等级 0/3 初始解锁 | |
| Exploding Shield | Quen shield pushes opponents back when it breaks. Staminaregeneration in combat +0.5/s |
| 主动护盾 | 替换法印模式：创造保护盾，抵挡攻击与维持盾牌都需消耗活力。盾牌吸收的伤害能恢复玩家生命。 战斗中活力再生：+0.5/秒。 |
| 等级 0/3 解锁所需点数 6 | |
| Active Shield | Alternate Sign Mode: Maintaining an active shield no longer drains Stamina. Staminadrained for blocked attacks unchanged. Damage absorbed by the shield restores player Vitality. Staminaregeneration in combat +0.5/s |
| 昆恩强化 | 昆恩之印强度增加5%。 战斗中活力再生：+0.5/秒。 |
| 等级 0/5 解锁所需点数 18 | |
| Quen Intensity | Increases Quen Sign intensity by 5%. Staminaregeneration in combat +0.5/s |
昆恩释放 | 将吸收伤害的5%反弹给攻击者。 战斗中活力再生：+0.5/秒。 |
| 等级 0/5 解锁所需点数 28 | |
| Quen Discharge | Reflects 5% of absorbed damage back to the attacker. Staminaregeneration in combat +0.5/s |
欢乐游戏吧
