海贼无双3 装备技能效果中文翻译一览表 是什么意思

海贼无双3 装备技能效果中文翻译一览表 是什么意思

日语渣表示参考了海贼无双2的技能翻译，毕竟绝大多数技能都是2里就有的，只是个别技能（如涉及R2爆气的）在3里有改动。

我游戏里的技能还没出全。有的技能也没有实际测试过。不确定翻译的是不是准确（比如人妖王专属）。欢迎日语达人指点一下。