炽蓝仙野
− 月莓女勋爵 Lady Moonberry ...
If you can read this, you must really be $p. I enchanted the parchment to reveal my true message only to you. Everyone else will see a drawing of Bwonsamdi's behind--ha! That's what they deserve for reading someone else's letter! Anyway, I don't really have anything to say, I just really wanted to trick someone into looking at the drawing. Leave it somewhere that the Prince will find it. That'd be hilarious! See you soon, Lady Moonberry
如果你能读到这封信，你肯定是真正的$p。 我对书卷施了魔法，只会向你显示真正的讯息。 其他人只会看到邦桑迪的屁股!哈哈哈! 偷看别人信件活该得到这种下场! 其实我也没什么想说的，我只是想骗几个人看到那副画。 你把信留在王子能找到的地方吧。这一定滑稽极了!
回见， 月莓女勋爵
Heya $p, Thanks for the letter. I read it to Lemonseed and the gang and everyone here loved it! They're all so jealous that I get to attend the Ember Court with you. They're begging me to take them to the next one. What a great opportunity to play some tricks on them all... See? Even when the Ember Court isn't happening, it's still fun! Talk to you soon, Lady Moonberry
嗨呀，$p， 感谢你的来信，我读给了柠核和其他人听，大家都很喜欢呢! 我可以和你一起参加灰烬王庭，这让他们都羡慕坏了，都求我下次带上他们。 这是个戏耍所有人的好机会…… 瞧，就算没有灰烬王庭，乐趣也随处可寻!
下次再聊， 月莓女勋爵
$p, We're best friends, right? And best friends don't ask uncomfortable questions when asked for a favor, right? Right? Okay, good. I need you to send me twenty dredgers in a crate. Give them all muckbombs and confetti, with orders to shout "Gotcha!" when the crate is opened. I'll owe you one, Lady Moonberry
$p， 我们是最好的朋友吧? 最好的朋友想请你帮个忙的话，你总不会寻根问底吧? 对不对? 好的，很好。 我需要你把二十个泥仆装进箱子，塞满泥巴炸弹和彩带，让他们在打开箱子的瞬间大喊“耍到你了!”
算我欠你的， 月莓女勋爵
欢乐游戏吧
